Harbin Public Security Bureau in 6 police beat to death suspected

Harbin Public Security Bureau held a news conference on the 13th, reported Oct. 11 that occurred the night of vicious case of injury to death. At present, the 6 suspects have been detained and the case is still pending. It is understood that this 6 per capita for the police.

October 11, 22 am, Nangang District, Harbin, 84 West St., the big candy bars in front of the occurrence of vicious cases of fatal injury, resulting in 22-year-old Lin Songling victims died on the spot.

The night of the incident, the vice mayor of Harbin, the city Public Security Bureau, Wang Xu and Harbin Municipal Public Security Bureau about the leadership of the command arrived at the scene detection. Heilongjiang Provincial Public Security Department received a report that, by the men, led by Sun Bang, deputy director of ministries and agencies of the criminal police corps, the corps inspectors to the Council's guidance solve the case.

At present, the Harbin Municipal Public Security Bureau in the detachment of the criminal investigation, criminal detachment of the technology, Nangang sub-inspector and detachment, and other relevant units to work together, after 12 hours of work, has been involved in the case of the 6 suspects arrested all, and other 5 summoned the parties to the public security organs.

It is reported that the case summary of the case are as follows: October 11, 22 am, suspect the new Qi (male, 30 years old, Kazakhstan Railway Public Security Bureau directly under the Office of the Public Order Police Battalion of the deputy group chief) hosted a banquet in the Chinese People's Public Security University-the-job Li Feng training students (male, 28 years old, Zhaodong City Public Security Bureau police) and at the same time the students have been invited Li Xinyu (male, 30 years old, the Public Security Bureau Hashi anti-drug police detachment), Jin-Gang Wang (male, 31 years old, the Public Security Bureau, Hong Hashi Square Branch police), Luan Ao (male, 31 years old, Hashi Public Security Bureau police, traffic police detachment) and Liu Li male colleagues (male, 31 years old, Kazakhstan Railway Public Security Bureau police command center) to participate.

After dinner, Liu Li in the men's proposal, the 6 two separate cars to the Nangang District, 84 West St., Grand candy bars to continue drinking. Li Xinyu as a result of a bar in front of the car too fast, and standing in front of the Linsong Ling Yeung Sum, light trucks, Pershing and others altercation took place, after the two sides Sida, caused the death of Lin Songling, the two sides more per capita were injured to varying degrees.

Harbin Nangang Branch of the Public Security Bureau received the case after case in accordance with the jurisdiction of the Railway Public Security Bureau for the transfer of Kazakhstan, after the families of the victims in accordance with the strong demand of the Heilongjiang Provincial Public Security Department designated the case by the public security authorities in Harbin to host Kazakhstan iron fully cooperate with public security organs. Harbin Public Security Bureau has set up quickly, "10.11" task force, to investigate the case. At present, the 6 suspects have been detained and the case is continuing in the trial.

Harbin Public Security Bureau of the Party attaches great importance to the case, ordered the task force handling the case must be serious and committed to the community, will be fact-based, to laws, strictly enforce the law, the case impartially, regardless of who is involved in the case, Will never tolerate, in the end be investigated.